Transcrição: A génese da Ordem da Torre e Espada (1808)

A seguinte transcrição é de uma carta não data a e anónima, dirigida ao Príncipe Regente D. João. Apresenta uma proposta de criação de ordem civil, que vem a ser a Ordem da Torre e Espada, apresentando a Ordem da Espada, criada por D. Afonso V a usar.

Pelas pistas cronológicas encontradas no texto, a carta terá sido escrita em Salvador, nos inícios de 1808 quando D. João lá aportou após sair de Lisboa perante a ameaça francesa. O autor refere que só no Rio de Janeiro se deverá oficializar a Ordem, indiciando que a corte estava ainda em Salvador.

Apesar de não haver pistas quanto à autoria, gostaria de deixar aqui um forte candidato, D. António Araújo de Azevedo, não só por ascender ao governo nesta altura e às graças do príncipe, mas também por ser membro de uma organização europeia de cavaleiros de Ordens. Não sei se foi ele, mas é, sem dúvida, uma forte possibilidade.

«Crear huma Ordem nova fóra de occazião, sem haver para que não me atrevera a aconselhar a S. A. R. muito mais circunstâncias de mil embaraços em que se devem fazer grandes coizas, como já se tem feito algumas, mas somente as necessárias. Com tudo porem he precizo confeçar que logo que S. A. R. se visse precizado por huma total e indespençavel necessidade a condecorar algums Estrangeiro com esta qualidade de Merce, não podendo conferir-lhe nenhuma das 3 Ordens Militares establecidas, por ser de diferente comunhão, não haveria outro remedio se não o de instituir de novo huma Ordem civil. Ora para o fazer de proposito com o fim de premiar hum homem só, sêria precizo que este tivesse feito relevantes serviços. Era portanto para dezejar que o Comandante da unica Nau Ingleza que teve o feliz successo de nunca largar S. A. R. e que alias tem feito todo o possivel por lhe agradar, se contentasse com huma boa Joia, principalmente com o retrato do Principe, com que se costumão contentar os maiores Generaes.

Porem esta condescendencia não está na Mão de Sua Alteza Real. No cazo que não possa vencer-se sem grande desconsolação, supostas algumas antecendencias, ou mexericos, resta ver e pezar se convem descontentar este Official e aos mais da Marinha Ingleza por huma coiza que se poderá fazer mais pequena do que parece à primeira vista: e se o Coração de S. A. R. que se acha empenhado em fazer Mercê a este homem que salta de contente por levar huma distinção daquelle genero, e regeita tudo o mais, consentirá em que se uze com elle de hum rigor ou escrupulo demaziado. O qual talvez seja fóra de occazião o negar-se-lhe, e muito proprio conceder-se-lhe h'uma epoca tal, que obriga de necessidade a olhar muito para a sua e nossa Marinha.

Por ventura hade ser o Principe o unico Soberano que não póssa dár huma Ordem a quem muito quizer, não tendo nenhuma que dar a algumas Pessoas, como succede com este Comandante, que não tem a felicidade de ser Catholico Romano. E quantas occaziões destas aparecerão daqui por diante. Deve pois fazer como os mais Principes fazem, e constituir huma de novo, que seja apta para todos.

Hé por tanto de considerar como se hade instituir huma Ordem, que aproveite para o futuro, e que sirva para o cazo presente, sem parecer que se fez de proposito por amor de hum só homem, que não tem feito serviços para tanto, mas sim em favor da nossa Marinha em huma epoca em que a Marinha Portugueza talvez seja a mais util e necessaria do que serão as Tropas de terra. E que a primeira pedra sua creação seja lançada na Bahia, por ser a primeira terra do Brazil aonde S. A. R. aportou, considero muito a proposito.

Não importa, antes hé muito conveniente que se não complete esta obra desde logo, e que se vá aperfeiçoar ao Rio de Janeiro para não acuzar pressa e ligeireza. Basta que a data da sua creação seja da Bahia, e que se anuncie já qual hade ser a venera com a sua legenda e exergua: Se se podesse aqui fundir na caza da Moeda em tão poucos dias, sêria de estimar, quando não se aprezentando-se o desenho a S. A. R., e sendo por elle approvado, está feito tudo quanto hé necessario.

Para dar tom a esta Ordem, sem o qual não póde ter a estimação devida, seria precizo fazer logo hum General do Mar, com a Patente que tiverão o Senhor D. João e o Marquez de Angeja, assentando bem este grande Posto na Pessoa do Duque do Cadaval, principalmente nas actuaes circunstancias, e para o fim de se lhe conferir esta Ordem em primeiro lugar do que a todos. Segue-se depois o Vice Almirante, que teve a honra de acompanhar S. A. R.: o 3.º deve ser o Cappitão da unica Nau Ingleza que acompanhou S. A. R. a este Porto. No Rio de Janeiro se regulará dahi por diante tudo o mais que lhe pertencer.

Não pode haver coiza mais simples nem mais abreviada para não cauzar espanto, com tudo eu ainda insisto em que melhor sêria contentar o Inglez, se fosse possivel por bons modos, com o retrato de S. A. R.; principalmente achando votos contrarios negativos, que quazi sempre são os melhores e mais seguros. Não dezejo que se siga o meu conselho quando hé solitario.

Fundo-me porem em que todos os Principes tem Ordens para darem a Estrangeiros: Que o corpo da Marinha Portugueza, principal objeto desta Instituição, merece ser muito considerado. Que não só se deve ganhar o Governo de Inglaterra, mas as Pessoas que vierem ajudar-nos: Que o modo que tenho declarado, e porque entendo se deve isto fazer, não hé de muito aparato: E finalmente, que não hé a 1.ª Ordem Civil que se inventou neste Reybo, porque El Rey D. Affonso 5.º chegou a formalizar huma Ordem chamada da Espada, como se póde ver na Historia Geneologica de Souza, tomo 3.º, pag. 6.ª; cuja exergua se deve aproveitar agora por memoria antiga, suposto que não hé muito feliz, mas a repetição val nestes cazos.

E sobre tudo seguro-me mais em que me foi ordenado por S. A. R.; que visse se se podia descobrir algum caminho para o cazo que se propunha, e não achando outro de menos espinhos, satisfaço com apontar em duvida e com temor, aquelle que me lembra: fala o coração, e o dezejo de livrar a S. A. R. de hum embaraço que o aflige, e o entendimento suposto duvida, não repugna pelas razões que tenho declarado.»

Fonte

Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, Manuscrito, II-31,03,002 - Manuscritos (cota: mss1289260)

A versão digitalizada do manuscrito pode ser vista em http://acervo.bndigital.bn.br/sophia/index.html .

Ordem da Torre e Espada, desenhos de 1808 a 1834

Leituras: El-rei Junot (Raul Brandão, 1919)

Raul Brandão, El-rei Junot, Renascença Portuguesa, Porto, 1919. (2.ª edição)

Leia online em:

https://archive.org/details/elreijunot00bran

"A HISTORIA é dòr, a verdadeira historia é a dos gritos. Eis a arvore: na arvore todo o trabalho obscuro se congrega para produzir a flor. Os  homens debalde se agitam, desesperam, morrem; a Ideia leva-os, espicaçados pelo aguilhão da dôr, para um destino natural de belleza. Não passam de titeres: pensam que resolvem, são impelidos, e essa mescla, que um momento se atropela em scena, — gestos, boccas amargas, farrapos tolhidos de dôr e impregnados de sonho, essa nuvem de espectros agitados, desfaz-se logo em pó: as orbitas das caveiras que alastram a crosta terráquea não se despegam porém, dil-o Emerson, das estrellas do céu. Fica uma ideia no ar — fica um rasto na terra: a dôr transmite-se."

Lorenzo Caleppi, ou como o audaz Arcebispo de Nisibi enganou um dia Junot (1808)

Jorge Quinta-Nova

“O tempo na verdade era delicioso, e convidava a viajar; em huma bella manhã da Semana da Páscoa procurou-se o velho, e elle tinha abalado com os trastes. Com effeito teve a habilidade de transportar-se para Inglaterra, com quasi tudo o que lhe pertencia, em hum navio, que sahio licenciado por Junot.”

José Accursio das Neves, História Geral da invazão dos Francezes (1810), p. 222.

Assinatura do tratado de Tolentino, 1797

E assim partiu ‘à italiana’ o velho italiano Monsenhor Lorenzo Caleppi (1741-1817) da Lisboa ocupada de 1808, não sem antes escrever uma carta ao general Junot, agradecendo-lhe a simpatia, mas prometendo-lhe que “agitado pelos gritos da [sua] consciência” (1), deveria partir para o Brasil e cumprir o seu papel de Núncio Apostólico junto à corte legítima.

Após não ter conseguido embarcar na esquadra que levou os nossos melhores para o Brasil nos últimos dias de novembro de 1807, Monsenhor Caleppi ficou em Lisboa, único embaixador que o fez, e conspirou activamente com os ajudantes de ordens do Marquês de Alorna, o nosso Carlos Frederico Lecor e o major José Tomás Bocaciari (de triste destino, a falar aqui em breve), para que todos fugissem para a esquadra inglesa nas costas portuguesas. Os três não conseguiram convencer Alorna, já preso aos franceses, não sem remorsos (outra história!), mas por alturas da Páscoa, em torno do dia 18 de Abril, lá tomaram o caminho do exílio, recusando o jugo revolucionário. Caleppi escusou-se por carta a Junot, que estava doente e não poderia ir a uma festa, mas nessa mesma noite, vestido de pescador lá ia ele ao seu destino.

Lorenzo Caleppi

Ravena

Lorenzo Caleppi nasceu em Cervia (Ravenna, na costa adriática da Itália) em 29 de Abril de 1741, filho do Conde Nicola Caleppi e Luciana Salducci, e foi ordenado padre em 1772. Rapidamente, escalou a hierarquia do Vaticano, assumindo-se como um dos mais promissores diplomatas da Igreja. Em 22 de Fevereiro de 1797, esteve presente e assinou o Tratado de Tolentino [na foto ao início da postagem, Caleppi é o segundo a contar da esquerda], com que a Igreja capitulou de vez perante o Directório Francês e Napoleão.

Segundo na comitiva do Vaticano na negociação e assinatura do Tratado de Tolentino, atrás do Cardeal Alessandro Mattei, o próprio Napoleão, tendo-o conhecido na Itália uma vez (provavelmente durante as negociações ou a assinatura do tratado), observou que “toda a arte do mais subtil xeique turco era mera simplicidade comparada com a astúcia de Caleppi” (2). Ao assinar, numa ocasião, um tratado com Murat, Caleppi colocou um par de óculos escuros verdes, para que não se visse o seu semblante. Para Laura Junot, isso mostra o homem.

Em 23 de Fevereiro de 1801, é eleito Arcebispo de Nisibi, sendo consagrado na catedral de Frascati. Nomeado Núncio para Lisboa nos finais desse mesmo ano, chega a Lisboa no dia 22 de Maio de 1802.

Lisboa

Em 1805, Laura Junot conhece-o em Lisboa, por ocasião do breve consulado do seu marido na Corte, e diz dele que “a sua astúcia combinada com a sua extensa e profunda informação, tornava a sua companhia extremamente interessante”, e que “fazia tudo [...] com bom gosto, sem qualquer indício de servilismo”. (3)

Monsenhor Caleppi, como um dos dois únicos embaixadores remanescentes em Lisboa (o outro era o da Rússia, e que se reúne à Corte no Rio, penso que em 1812, por via dos Estados Unidos), e por sua própria inclinação política, tudo fez junto de variadas altas instâncias da sociedade portuguesa, para que fugissem para o exílio, mas com poucos resultados, acaba por escapar ele próprio, deixando o seu próprio n.º 2 na Nunciatura, Vincenzo Macchi, futuro cardeal, para ser posteriormente expulso por terra até aos Pirinéus. Caleppi leva com ele, pouco tempo depois, pelo menos o nosso herói Carlos Frederico Lecor e José Tomás Bocaciari, os ajudantes de ordens de Alorna.

Na sua carta a Junot, jogando o mesmo jogo cortês do comandante da ocupação estrangeira, Caleppi despede-se de Junot, trocando-lhe as voltas, decerto com um sorriso enquanto a ditava:

“A negação dos passaportes, para poder embarcar-me, soffrida pelo espaço de quatro mezes, os incommodos, e tudo quanto tenho supportado neste intervallo, sem os poder conseguir, me tem muitas vezes feito recear, que alguma calumnia tenha enganado a V. Excelencia, [...] sobre a minha pertenção. [...] Por felicidade minha V. Excelencia nestes ultimos dias me fez o maior obséquio, certificando-me repetidas vezes pela sua honra, que nada, absolutamente nada, havia contra a minha pessoa, e que a negação dos passaportes, para o meu embarque, era sómente huma medida, não devendo a França (me dizia V. Excelencia) facilitar aos Embaixadores meios de transportar-se a hum paiz, com quem estava em guerra.” (4)

Lá se foi Caleppi, com certeza desenhando na mente a cara do grande Junot, após brilhante saída de cena. Essa mesma saída de cena é fortemente ovacionada no Rio de Janeiro, quando o Núncio lá chegou, assumindo o seu papel enquanto embaixador da Santa Sé, o primeiro do novo mundo.

Convento de S. Antônio, RJ

Em 8 de Março de 1816, já com a guerra terminada na Europa, e uma prestes a decorrer no Rio da Prata (no comando, Carlos Frederico Lecor), Lorenzo Caleppi é criado Cardeal, embora nunca tenha recebido o solidéu vermelho. Dez meses depois, a 10 de Janeiro de 1817, um mês antes de Lecor conquistar Montevidéu, o Arcebispo de Nisibi falece com quase 76 anos de idade. Como sua última vontade, é sepultado no franciscano Convento de Santo Antônio [na foto], no Rio de Janeiro.

---

(1) Carta de Lorenzo Caleppi a Junot, 18.4.1808, in: José Accursio das Neves, História Geral da invazão dos Francezes (1810), p. 222-227.
(2) Laura Junot (1832), Memoirs of the Duchess d’Abrantes, Vol. IV, London: Richard Bentlet, pp. 242-245 [minha tradução].
(3) Ibidem
(4) Carta de Lorenso Caleppi a Junot, 18.4.1808, op. cit.